Tom Gannon
Tại sao tôi quan tâm…
Lần đầu tiên tôi chạm trán/trực diện sự bạo hành trong gia đình khi chị tôi là nạn nhân của vấn đề nầy. Thời đó tôi ở tuổi hơn hai mươi . Sau đó tôi để chuyện này qua đi vì nó là một vấn đề riêng tư liên quan đến một người thân trong gia đình. Hiểu rằng đây là một điều không tốt nhưng tôi đã không chú ý đến nó, ngoài việc đọc trên báo chí cho đến khi tôi gặp cơ quan Close to Home. Close to Home đã liên lạc và mời tôi tham gia vào “Cuộc đối thoại trong nhà bếp”/Kitchen Table Conversation về vấn đề bạo hành trong gia đình với những người láng giềng khác. Cuộc đối thoại nhắc nhở tôi rằng đây là một vấn đề cần được sự lưu ý của tôi. Hiện bạo hành trong gia đình là một bệnh dịch tại địa phương và tại cả nước, với phí tổn rất cao.
Điều tôi làm…
Tôi là hội trưởng của Hội Fields Corner Civic Association (Fileds Corner Dân Vụ Hội)- khoảng 4 năm về trước, sau khi được giới thiệu với cơ quan Close To Home, chúng tôi đã mời cơ quan này tới nói chuyện/trình bày về bạo hành trong gia đình vào tháng Mười- tháng của ý thức về bạo hành trong gia đình. Tôi thấy rằng vấn đề này cần phải được đề cập đến thường hơn là 1 lần mỗi năm cho nên tôi đã mời cơ quan Close To Home tới Hội của chúng tôi nói chuyện mỗi tháng. Hiện tại chúng tôi có sự liên hệ chặt chẽ. Mỗi tháng chúng tôi cho các thành viên cộng đồng biết chuyện gì đã xãy ra trong làng xóm họ và họ có thể làm gì để giúp ngăn ngừa bạo hành trong gia đình.
Những năm trước đây, không ai muốn làm gì hơn việc nói nhỏ/nói thầm thì về bạo hành trong gia đình. Báo chí tường trình nhiều hơn về bạo hành trong gia đình, nhưng vẫn cần nhu cầu phải truyền dạy nhiều hơn thay vì chỉ đọc về những tai nạn bạo hành trong gia đình trên báo chí, chúng ta có thể nói về bạo hành trong gia đình, và dạy nhau trong làng xóm về những gì chúng ta có thể giúp nếu chúng ta biết chuyện gì xãy ra, và những gì chúng ta có thể làm trong cộng đồng để giúp ngăn ngừa nó trong tương lai.
Why I care…
The first time I ran across domestic violence was when my sister was a victim of it, back when I was in my 20s. Then I put it aside because it was a personal issue that involved a family member. Other than realizing it wasn't a good thing, I didn't really pay attention to it, besides reading about it in the newspaper, until Close to Home showed up. They approached me and asked me to take part in a Kitchen Table Conversation about domestic violence with other neighbors. The conversation reminded me that this was a subject that deserved my attention. There is an epidemic of domestic violence locally and nationally, with huge costs.
What I do…
I am the president of Fields Corner Civic Association. About 4 years ago, after being introduced to Close to Home, we invited them to come in and speak during domestic violence awareness month in October. I realized that it is the type of issue that deserves to be highlighted more than once a year so I invited Close to Home to speak to our group monthly. Now we have a strong partnership. Each month, we let community members know what is going on in their neighborhood and what they can do to help prevent domestic violence.
Years ago, no one would do more than whisper the words �domestic violence�. The media is doing more to report it now, but there still needs to be more education. Instead of just reading about a domestic violence incident in the newspaper, we can talk about it, and educate each other in the neighborhood about what we can do to help if we know it�s going on, and what we can do as a community to prevent it in the future.
